《中国比较文学》杂志由中华人民共和国教育部主管,上海外国语大学;中国比较文学学会主办的学术性期刊。自创刊以来,杂志始终立足文艺理论科技前沿聚焦国内外文艺理论发展动态,致力于打造集学术研究、技术交流与行业资讯于一体的高端传播平台。
《中国比较文学》栏目主要设置有学术前沿:学科理论新探索、中外文学关系、翻译研究、书评·综述等多个栏目。杂志选题新颖,视角前瞻,既关注基础理论研究,也重视应用成果,兼顾学术深度与传播广度,具有信息量大、时效性强、实用性突出的特点,荣获 "中国优秀期刊遴选数据库、中国期刊全文数据库(CJFD)、中国科技期刊优秀期刊、北大图书馆收录期刊" 等荣誉。
旅外华语文学之我见——兼答徐学清的商榷
关键词:世界华文文学 海外第一代移民作家 旅外华语文学
多元文化语境中的华文文学的杂糅——与陈思和商榷
关键词:华语语系文学 海外华文文学 原乡 异乡 多元文化
文学“新天下主义”中“边缘化”和“中心性”的纠葛——严歌苓和新移民文学价值的再讨论
关键词:中国文学史 新移民文学 边缘化 严歌苓 国际汉语写作
从突变论探讨华裔马来诗歌创作的演化
关键词:华裔马来文学 土生华人 诗歌
论贝克特与赖声川的戏剧创作
关键词:贝克特 赖声川 戏剧
商业化面孔下的政治呼唤——从《托斯卡》到《金小玉》
关键词:李健吾 沦陷区戏剧 《托斯卡》 《金小玉》
变形珍珠与通灵宝玉:《红楼梦》之巴洛克美学解读
关键词:巴洛克美学 《红楼梦》 西番莲纹 丰羊角式文本 浮华精神 悲世悯己情怀
想象中国的方法——英语世界碧奴人物形象的流变及价值重构
关键词:碧奴形象流变 人性 神性 英语世界 价值重构
被“误译”的夏目漱石:中日汉字圈内的“余裕”与“低徊趣味”
关键词:周作人 夏目漱石 译者 余裕 低徊趣味
战争、新村与启蒙的界限——基于《一个青年的梦》译介关系的考察
关键词:《一个青年的梦》 新村 启蒙 世界主义